Lady Bird
‘Lady Bird’: จดหมายรักถึงตัวคุณเอง
มีช่วงเวลาอันมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นหลังจากเรียนจบมัธยมปลาย มีเสียงเล็กๆ (เปิดซิง) ดังขึ้นในหัวของคุณที่ร้องขอว่า “คุณมาทำอะไรที่นี่” เป็นลางสังหรณ์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วจนพยายามดิ้นรนเพื่อออกมาจากหัวใจของคุณเพื่อการชำระล้างจิตใจ Lady Bird ซึ่งเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของเกรตา เกอร์วิก เป็นช่วงเวลาแห่งความเป็นไปได้ เป็นช่วงเวลาแห่งความกล้าที่ไม่หวั่นไหว ซึ่งอาจเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในชีวิตของเรา
- สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เราแทบจะรู้สึกเหมือนถูกโยนทิ้งในสภาพแสงที่ส่องเข้ามา ภาพแรกเป็นภาพของคริสติน “เลดี้ เบิร์ด” แม็กเฟอร์สัน (เซียร์ชา โรนัน) และแมเรียน (ลอรี เมตคาล์ฟ) แม่ของเธอ กำลังบันทึกเสียงเรื่อง The Grapes of Wrath ให้เสร็จในรถ ขณะที่พวกเขาดีดเทปออกและหลั่งน้ำตา เลดี้ เบิร์ดก็โบกมือให้เปิดวิทยุ แมเรียนหยุดเธอเพื่อที่พวกเขาจะได้ใช้เวลาร่วมกันอย่างมีคุณภาพมากขึ้น พวกเขาทะเลาะกันทันที บ่อยครั้ง ส่วนที่สำคัญที่สุดของภาพยนตร์คือช่วง 5 นาทีแรก ความสามารถของเกอร์วิกคือความสามารถในการแทรกเรื่องราวเข้าไปใน 5 นาทีนั้นได้อย่างเต็มที่ ตั้งแต่ไม่กี่นาทีแรก เราจะรู้ว่าแม่และลูกสาวมีปัญหาในการสื่อสารโดยตรง นอกจากนี้ เรายังได้เห็นฉากการสร้างเมืองซาคราเมนโต ซึ่งบอกเราได้ว่าเมืองนี้จะมีบทบาทสำคัญ โดยส่วนใหญ่ เราจะเห็นถึงอารมณ์ฉุนเฉียวของเลดี้เบิร์ด
เลดี้เบิร์ดและครอบครัวของเธอมาจาก “อีกฝั่ง” ของรางรถไฟ เธอยังใกล้จะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมอีกด้วย ในช่วงปีสุดท้าย เธอต้องรีบเร่งอย่างมากเพื่อพยายามลงทะเบียนเรียนในกิจกรรมนอกหลักสูตรของโรงเรียนแทบทุกกิจกรรมเท่าที่จะทำได้เพื่อสร้างความประทับใจให้กับมหาวิทยาลัยชายฝั่งตะวันออกที่เธอสมัครเข้าเรียน ระหว่างนั้น เธอทะเลาะกับแม่ ตกหลุมรักสองสามครั้ง และค้นพบว่าแม่เป็นใคร
การแสดงตลอดทั้งเรื่องนั้นยอดเยี่ยมมาก โรแนนยังคงเป็นนักแสดงที่ถูกมองข้ามมากที่สุดในฮอลลีวูด โดยรับบทเป็นหมอผีที่เหมือนกิ้งก่า เลดี้เบิร์ดเป็นคนโกหกเป็นนิสัย วางแผนเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ เธอโกหกเรื่องที่อยู่ของเธอกับเจนน่า วอลตัน (โอดีเยีย รัช) สาวฮอตที่สุดในโรงเรียน เธอโกหกเรื่องเซ็กส์กับแม่ และเธอเปลี่ยนทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเองเพื่อสร้างความประทับใจให้เด็กผู้ชาย โดยพื้นฐานแล้ว เธอเป็นวัยรุ่นธรรมดาๆ คนหนึ่ง และใช่แล้ว วัยรุ่นทุกคนล้วนเป็นพวกหลอกลวงเหมือนกิ้งก่า
Beanie Feldstein ผู้รับบทเป็นจูลี เพื่อนที่ดีที่สุดของเลดี้เบิร์ด ไม่เคยหลุดจากกรอบเลย เนื่องจากเธอมักจะเล่นบทคนรองให้กับโรแนนที่เป็นเกย์ เธอจึงเป็นคนที่ทำให้เลดี้เบิร์ดมีความเป็นมนุษย์ เป็นเพื่อนที่อยู่กับคุณ ทำทุกอย่าง (รวมทั้งร่วมแสดงละคร) และให้อภัยคุณแม้ว่าคุณทั้งสองจะรู้ดีว่าตัวเองเป็นพวกหลอกลวงเหมือนกิ้งก่า
ประเด็นสำคัญประการหนึ่งคือเมื่อเลดี้เบิร์ดพบกับแดนนี่ (ลูคัส เฮดจ์) ในชมรมละคร เฮดจ์มีบทบาทที่โดดเด่นในแมนเชสเตอร์บายเดอะซี สำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ บทบาทที่แจ้งเกิดถือเป็นเรื่องสำคัญ แต่บทบาทที่ตามมานั้นยิ่งใหญ่กว่ามาก เฮดจ์สไม่ทำให้ผิดหวังในเรื่องนี้ เขาเก่งมากในการปกป้องการแสดงของตัวเอง เมื่อใดก็ตามที่เขาเล่นฉากที่อารมณ์แปรปรวน เขามักจะไม่แสดงออกมาเร็วเกินไป ฉากที่เขาร้องไห้กับเลดี้เบิร์ดนั้นดีกว่าฉากที่ต้องใช้ความรู้สึกหดหู่จากเรื่อง Manchester by the Sea เสียอีก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเต็มไปด้วยเรื่องตลกมากมาย เช่น เลดี้เบิร์ดกับจูลี่กินเวเฟอร์ที่ใช้ในพิธีศีลมหาสนิทราวกับว่ามันเป็นคุกกี้ หรือแฟนหนุ่มในเวลาต่อมาของเลดี้เบิร์ดอ่าน A People’s History of the United States (ถ้าคุณไม่เห็นความตลกของนักเรียนมัธยมปลายที่ห่างไกลจากลัทธิอนาธิปไตยขนาดนั้น แสดงว่าคุณคงไม่ได้อยู่ในโรงเรียนมัธยม) แต่ส่วนใหญ่แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเต็มไปด้วยความกลัวของวัยรุ่น ความกลัวว่าชีวิตจะไม่ให้สิ่งที่คุณรับได้มากเท่าที่ควร หรือสิ่งแวดล้อมรอบตัวจะทำให้สิ่งที่เราสามารถเป็นได้ลดลง ส่วนใหญ่แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเต็มไปด้วยตัวละครที่ไม่มีใครรู้จักอย่างแซคราเมนโต เกอร์วิกใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการถ่ายภาพทิวทัศน์ของเมือง หลายๆ ภาพเป็นภาพตัดต่อแบบยาวของแมเรียนที่กำลังขับรถไปรอบๆ เมืองซาคราเมนโต ฉันกลัวว่าเกอร์วิกจะใช้เวลากับภาพเหล่านี้มากเกินไป ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวเพียงประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง แต่ผลลัพธ์ที่ได้ในตอนจบนั้นคุ้มค่ากับภาพตัดต่อเหล่านี้
สำหรับภาพยนตร์ที่ค่อนข้างสั้น Lady Bird อดทนได้มาก มันใช้เวลาพอสมควรในการติดตามชีวิตของผู้คนเหล่านี้ตลอดระยะเวลาหนึ่งปี อย่างไรก็ตาม มันแสดงให้เห็นถึงความหมายของการเป็นวัยรุ่น ในขณะที่ Lady Bird พยายามดิ้นรนเพื่อเข้าไปอยู่ในมิตรภาพที่หลากหลาย เธอละเว้นส่วนต่างๆ ในชีวิตของเธอที่เธออยากจะลืม ส่วนที่เธอละอายใจ เช่น การใช้ชีวิตอยู่ผิดฝั่งรางรถไฟ บางครั้ง เธอยังละเว้นแม่ของเธอด้วย ผู้หญิงที่เธอไม่สามารถเข้ากันได้ เว้นแต่ว่าพวกเขาจะพูดคุยกันถึงผลแห่งความโกรธ แฟชั่น หรือเซ็กส์ แต่ภาพยนตร์ยังแสดงให้เห็นอีกด้วยว่าการยอมรับว่าเราเป็นใคร พื้นเพของเรา และที่มาของเราหมายความว่าอย่างไร
นักแสดงสมทบทุกคนเล่นได้ยอดเยี่ยมในเรื่องนี้ โดยทุกคนแสดงร่วมกับโรแนนได้อย่างหลากหลายและทรงพลัง Beanie Feldstein รับบท Julie เพื่อนสนิทของ Lady Bird ที่ถูกทิ้งเมื่อ Christine ตัดสินใจว่าเธออยากออกไปเที่ยวกับเด็กที่รวยๆ มากกว่า Lucas Hedges แสดงได้อย่างเห็นอกเห็นใจอย่างมากในบท Danny แฟนคนแรกของ Lady Bird ที่ “เคารพเธอมากเกินไป” ที่จะจับหน้าอกของเธอ และ Tracy Letts แสดงได้อย่างมีเสน่ห์ในบท Larry พ่อของ Lady Bird ซึ่งต้องต่อสู้กับความรู้สึกของตัวเองในขณะที่พยายามเลี้ยงดูลูกสาวที่เขารู้ว่าต้องการมากกว่านั้น
และยังมี Metcalf ที่พาตัวเองเข้าสู่การแข่งขันออสการ์ในการแสดงครั้งนี้ การดึงดันของความสัมพันธ์แม่ลูกใน Lady Bird นั้นแทบจะสมจริงเกินไป การตัดทอนและความจริงอันโหดร้ายที่ Marion และ Lady Bird เผชิญหน้ากันนั้นรู้สึกเหมือนเป็นการทะเลาะกันแบบคำต่อคำจากวัยรุ่นของฉันเอง แลร์รี่บอกเลดี้เบิร์ดอย่างอ่อนโยนว่าเธอและแม่ของเธอต่างก็มีบุคลิกที่แข็งแกร่ง แต่สิ่งที่พวกเขามีอีกอย่างคือความสามารถในการสร้างบาดแผลลึกๆ และรักษาซึ่งกันและกันได้เพียงครึ่งเดียวเท่านั้น พลังทั้งสองอย่างนี้มีเฉพาะแม่และลูกสาวเท่านั้นที่จะแบ่งปันได้ และเมื่อเราสังเกตเลดี้เบิร์ดเติบโตขึ้น—โดยถูกบังคับให้ตระหนักว่าพ่อแม่ของเธออยู่ภายนอกตัวเธอ—เราก็รำลึกถึงตัวตนของเราในตอนนั้นด้วยเช่นกัน
- เลดี้เบิร์ดไม่สมบูรณ์แบบ และไม่มีใครในวัยนี้ที่สมบูรณ์แบบได้ เธอมีช่วงเวลาแห่งความเห็นแก่ตัวที่น่าตกใจ เธอพูดสิ่งที่ไม่เหมาะสมด้วยความซื่อสัตย์มากกว่าจะคำนึงถึงว่าสิ่งเหล่านั้นจะส่งผลต่อผู้ฟังอย่างไร แต่เธอยังสามารถเป็นคนชวนคุยและใจดี คอยสนับสนุนและรักใคร่ และต้องการการยอมรับอย่างสุดซึ้งที่ผู้ปกครองเท่านั้นที่สามารถให้ได้ เมื่อเธอถามแม่ว่าแมเรียนชอบเธอไหม และแมเรียนตอบว่าเธอรักเธอ คุณจะเข้าใจว่าเลดี้เบิร์ดต้องการอะไรจริงๆ—และทำไมคำตอบของแม่เธอถึงเจ็บปวดมาก ในการกำกับครั้งแรกของเธอ เกอร์วิกได้สร้างสรรค์ภาพยนตร์ที่รวบรวมประสบการณ์ที่ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าเป็นสากล (ความปรารถนาที่จะไปงานเต้นรำของโรงเรียนมัธยม ไม่ว่ามันจะดูซ้ำซากแค่ไหนก็ตาม) และเฉพาะเจาะจงอย่างยิ่ง (ร้องไห้กับเพลง “Crash” ของ Dave Matthews Band ซึ่งฉันบอกได้จากประสบการณ์ตรงว่าเป็นส่วนสำคัญมากของวัยรุ่นหญิงในช่วงต้นทศวรรษ 2000) และซึ่งหยิบยกปัญหาของเยาวชน ชนชั้น และเรื่องเพศที่ไม่มีคำตอบที่ง่าย Lady Bird เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปีนี้